Termos e Condições do myWorldLingo

Bem-vindo ao myWorldLingo. Observe que ao adquirir uma assinatura do myWorldLingo você concorda com estes Termos do Contrato de Venda ("Contrato"), bem como com nossa Política de Privacidade sem limitação. A WorldLingo., empresa que possui e opera o Site (em seguida "WL"), reserva-se o direito de alterar este Contrato sem aviso prévio sobre sua aceitação dos termos e condições demonstradas abaixo, pois eles podem ser retificados periodicamente e constituem um contrato de obrigação legalmente entre você e a WL.

Períodos de Avaliação

  1. A fim de possibilitar a nossos clientes uma oportunidade de "testar" Produtos e Serviços myWorldLingo, oferecemos um período de avaliação durante o qual os clientes registram-se para obter uma assinatura e aproveitar os benefícios dela. Se você se inscrever para obter um período de avaliação e cancelar durante tal período, as informações de pagamento fornecidas não serão cobradas. Se você não cancelar durante o período de avaliação, cobraremos automaticamente em seu cartão de crédito a taxa de assinatura em uma base recorrente em intervalos de 30 dias.
  2. Este serviço de assinatura é para uso pessoal somente.
  3. A WL continuará a fazer assinaturas de sua conta em intervalos de 30 dias até que você cancele sua assinatura.
  4. No caso de cancelamento durante o período atual de assinatura, o cancelamento acontecerá imediatamente. As assinaturas podem ser canceladas indo para o seguinte site: http://www.worldlingo.com/pt/mywl/login/cancel_account.html (Observação: requer que você faça logon.)
  5. O pagamento da assinatura designa a você o seguinte (somente quando acessado diretamente por logon individual das páginas da Web do myWorldLingo):
    1. Traduções de texto ilimitadas.
    2. Traduções de email ilimitadas.
    3. Traduções de site ilimitadas.
    4. Criação e acesso a um dicionário personalizado.
    A WL reserva-se o direito de remover ou alterar os detalhes de oferta sem aviso prévio e/ou suspender serviço ou cancelar uma assinatura caso haja uso imoderado sendo feito do sistema. A WL pode determinar a seu próprio critério o que constitui uso imoderado.
  6. Como a WL usa esforços razoáveis para fornecer traduções precisas e informações relacionadas, a WL não assume obrigações ou responsabilidade por erros, omissões ou ambigüidades nas traduções ou em outras informações fornecidas pelo Site. Em hipótese alguma a WL se responsabiliza por qualquer dano que esteja surgindo do uso do Site ou do conteúdo dele, incluindo danos diretos, indiretos, acidentais, conseqüenciais ou punitivos
  7. Sem limitar nenhum antecedente, o conteúdo e os serviços do Site são fornecidos "NO ESTADO ATUAL" E SEM GARANTIAS DE NENHUM TIPO, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO AS GARANTIAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE ESPECÍFICA OU NÃO-VIOLAÇÃO. Determinadas jurisdições não permitem a exclusão de garantias implícitas e as exclusões de antecedentes podem não se aplicar a você
  8. Você representa e garante à WL que o texto ou outros materiais enviados por você à WL, e a tradução desse texto ou de outros materiais feita pela WL, não irá
    1. infringir nenhum direito autoral de terceiros, marca registrada ou outros direitos de propriedade ou direito de publicidade ou privacidade;
    2. violar nenhuma lei aplicável, estatuto, ordenação ou regulamento;
    3. ser difamatória ou acusatória;
    4. violar nenhuma lei, incluindo leis sobre competição injusta, discriminação ou anúncio falso;
    5. promover violência ou conter falas de ódio; ou
    6. conter vírus, cavalos de Tróia, worms, bombas-relógio, robôs de cancelamento ou outras rotinas de programação semelhantes prejudiciais ou nocivas.
    Além disso, você concorda que manterá inofensiva e indenizada a WL e seus Diretores, Administradores, Membros e Funcionários e afiliadas e seus Diretores, Administradores, Membros e Funcionários de e contra violação de suas representações abaixo, incluindo qualquer infração aos direitos autorais ou outra propriedade intelectual ou outros direitos de qualquer pessoa ou entidade ou outra atividade ilegal que surgir da tradução ou transmissão feita pela WL de qualquer texto ou outros materiais fornecidos por você à WL.
    Sem limitar o antecedente, a WL especificamente reserva-se o direito de recusar-se a fornecer serviços com relação a qualquer texto ou outros materiais por qualquer razão.
  9. Todas as desaprovações, indenizações e exclusões devem sobreviver ao término deste Contrato por qualquer razão.
  10. Este Contrato é governado por e construído de acordo com as Leis do Estado de Nevada. Todas as disputas estarão sujeitas à jurisdição exclusiva dos Tribunais de Nevada.